-
1 соединительная гильза
соединительная гильза ж. эл. Kupplung f; Verbinder mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительная гильза
-
2 соединительная гильза
adj1) radio. Kupplungshülse2) electr. Verbindungshülse3) cab. Kuppelung, Kupplung4) pwr.lines. VerbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная гильза
-
3 соединительная гильза
з'є́днувальна гі́льзаРусско-украинский политехнический словарь > соединительная гильза
-
4 соединительная гильза
з'є́днувальна гі́льзаРусско-украинский политехнический словарь > соединительная гильза
-
5 соединительная гильза
boccola [manicotto m] di accoppiamentoDictionnaire technique russo-italien > соединительная гильза
-
6 соединительная гильза
Russian-german polytechnic dictionary > соединительная гильза
-
7 соединительная гильза
• trubková spojka -
8 соединительная гильза
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > соединительная гильза
-
9 соединительная гильза кабелей
Cables: connector of cablesУниверсальный русско-английский словарь > соединительная гильза кабелей
-
10 соединительная гильза на заклёпках
adjelectr. NietverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная гильза на заклёпках
-
11 соединительная гильза, закрепляемая опрессовкой
Dictionnaire russe-français universel > соединительная гильза, закрепляемая опрессовкой
-
12 сквозная соединительная гильза
- Verbindungshülse, f
сквозная соединительная гильза
металлическое устройство для соединения двух последовательных отрезков токопроводящей жилы
[IEV number 461-17-04]EN
joint ferrule
through connector (of cables)
metallic device for connecting two consecutive lengths of conductor
[IEV number 461-17-04]FR
raccord de jonction (de câbles)
pièce métallique permettant de raccorder les âmes de deux longueurs successives de câble
[IEV number 461-17-04]EN
DE
- Verbindungshülse, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сквозная соединительная гильза
-
13 сквозная соединительная гильза
сквозная соединительная гильза
металлическое устройство для соединения двух последовательных отрезков токопроводящей жилы
[IEV number 461-17-04]EN
joint ferrule
through connector (of cables)
metallic device for connecting two consecutive lengths of conductor
[IEV number 461-17-04]FR
raccord de jonction (de câbles)
pièce métallique permettant de raccorder les âmes de deux longueurs successives de câble
[IEV number 461-17-04]EN
DE
- Verbindungshülse, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сквозная соединительная гильза
-
14 сквозная соединительная гильза
сквозная соединительная гильза
металлическое устройство для соединения двух последовательных отрезков токопроводящей жилы
[IEV number 461-17-04]EN
joint ferrule
through connector (of cables)
metallic device for connecting two consecutive lengths of conductor
[IEV number 461-17-04]FR
raccord de jonction (de câbles)
pièce métallique permettant de raccorder les âmes de deux longueurs successives de câble
[IEV number 461-17-04]EN
DE
- Verbindungshülse, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сквозная соединительная гильза
-
15 биметаллическая соединительная гильза
Cables: bimetallic connector (кабелей)Универсальный русско-английский словарь > биметаллическая соединительная гильза
-
16 сквозная соединительная гильза
Cables: joint ferrule (кабелей), through connector (кабелей), through connector of (cables) (кабелей)Универсальный русско-английский словарь > сквозная соединительная гильза
-
17 обжимная соединительная гильза
Универсальный русско-немецкий словарь > обжимная соединительная гильза
-
18 гильза
ж.1) boccola f; bussola f; guaina f2) camicia f; canna f3) воен. bossolo m- зажимная гильза
- защитная гильза
- изолирующая гильза
- контактная гильза
- направляющая гильза
- гильза ружейного патрона
- сменная гильза
- снарядная гильза
- соединительная гильза
- гильза трубной заготовки
- гильза цилиндра
- вставная гильза цилиндра
- мокрая гильза цилиндра
- сухая гильза цилиндра -
19 гильза
1) <engin.> bushing
2) cartridge
3) case
4) liner
5) sheath
6) sleeve
7) slug
8) thimble
– гильза гнезда
– гильза для термометра
– гильза замедляющая
– гильза соединительная
– гильза цилиндра
– гильза шпинделя
– защитная гильза
– катодная гильза
гильза доильного стакана — teat cup shell
гильза ружейного патрона — cartridge case
гильза тормозного барабана — brake drum liner
гильза трубной заготовки — hollow billet
-
20 гильза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сквозная соединительная гильза — металлическое устройство для соединения двух последовательных отрезков токопроводящей жилы [IEV number 461 17 04] EN joint ferrule through connector (of cables) metallic device for connecting two consecutive lengths of conductor [IEV number 461… … Справочник технического переводчика
Кабельная муфта — устройство для механического и электрического соединения кабелей (См. Кабель) в кабельную линию, а также для присоединения её к электрическим установкам и линиям электропередачи. К. м. бывают соединительные, ответвительные и концевые… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия
Краткий словарь оружеведческих терминов — Меч МЕЧ это рубяще колющее холодное оружие с длинным, прямым, обоюдоострым клинком и простым эфесом. Клинок состоит из полосы (1) и хвостовика (2). Расширение при переходе от хвостовика к полосе называется плечиками (3), служит… … Энциклопедия средневекового оружия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
